Brevets

Gilead obtient 69 millions de dollars et une injonction contre les contrefacteurs de traitements contre le VIH

Un juge fédéral de New York a entériné les conclusions d'un magistrat à l'encontre de huit personnes et de 18 sociétés écrans qui remplissaient de véritables flacons de Biktarvy avec d'autres médicaments avant de les revendre sous les marques de Gilead

Par Mattia Sapere
5 min de lecture

PartagerLinkedInFacebookX

text
Photo: Andrew Dawes / Unsplash

Gilead Sciences a obtenu plus de 69 millions de dollars de dommages-intérêts et une injonction permanente contre un réseau qui remplissait des flacons authentiques de médicaments contre le VIH avec d'autres produits et les vendait à des pharmacies de la région de New York sous ses marques. La juge fédérale Natasha Merle, du district est de New York, a entériné les conclusions d'un magistrat dans le cadre d'un jugement par défaut prononcé contre huit personnes et 18 sociétés écrans. Il s'agit de la deuxième affaire civile engagée par l'entreprise au sujet de contrefaçons de Biktarvy et de Descovy, et c'est une affaire de propriété intellectuelle avant d'être une affaire de médicaments : la demande repose sur les étiquettes, les sceaux et la marque.

Un jugement par défaut contre 26 défendeurs qui n'ont jamais répondu

L'ordonnance émane de la juge fédérale Natasha Merle. Elle a entériné un rapport et une recommandation déposés le 28 octobre par le magistrat fédéral Joseph Marutollo, qui faisait droit à la requête de Gilead en jugement par défaut contre huit personnes et 18 sociétés écrans. Aucun des défendeurs n'ayant contesté les demandes, le magistrat a tenu les allégations de la plainte pour établies. Les sociétés défenderesses étaient toutes des distributeurs pharmaceutiques immatriculés comme sociétés de droit new-yorkais, ce qui conférait à la cour une compétence générale à leur égard ; les personnes physiques ont été jugées justiciables au titre d'activités exercées à New York. Le montant accordé dépasse 69 millions de dollars, et l'injonction interdit aux défendeurs défaillants de vendre des médicaments sous marque Gilead. C'est la deuxième affaire intentée par Gilead contre un réseau majeur revendant des traitements contre le VIH à des pharmacies de la région de New York, comme l'a rapporté d'abord IPWatchdog.

« Le système des brevets a été conçu pour encourager l'innovation véritable. Aujourd'hui, il n'encourage pas seulement l'innovation. Il encourage la manipulation. »

— Merith Basey, directrice générale de Patients for Affordable Drugs Now, lors de l'audience de la commission judiciaire du Sénat

Des flacons achetés dans la rue, vidés, rescellés et munis de pedigrees

Dans la plainte déposée en juin 2024, Gilead décrit un système d'approvisionnement bâti sur des emballages de seconde main. Les conspirateurs se procuraient des flacons authentiques de Biktarvy et de Descovy, généralement en les achetant dans la rue à des patients que l'on persuadait de céder leurs médicaments contre de l'argent. Les flacons étaient vidés, remplis d'autres médicaments, dépouillés des informations relatives au patient et refermés avec des contrefaçons du sceau d'inviolabilité de Gilead. Ils étaient ensuite vendus à des pharmacies accompagnés de pedigrees falsifiés, ces documents censés retracer la chaîne de vente d'un médicament.

Gros plan sur des billets de cent dollars Photo : Giorgio Trovato / Unsplash

À lire aussi sur The Patent : La Cour suprême laisse intacte la règle du circuit fédéral sur les équivalents de brevets · Le GAO avertit que les objectifs de l'USPTO en matière d'arriéré risquent de ne pas être atteints sous la pression des effectifs

Au sommet du réseau se trouvaient, selon les allégations, Boris Aminov et Antonio Payano, tous deux résidents de New York. Aminov agissait comme dirigeant officieux de plusieurs des distributeurs écrans, note le magistrat, tandis que d'autres conspirateurs signaient comme prête-noms sur le papier. Les deux hommes avaient déjà plaidé coupable de complot en vue de commettre une fraude à l'assurance maladie dans une affaire distincte du département de la Justice dans le district sud de New York. Une autre défenderesse, la mère d'Aminov, aurait dirigé des pharmacies de détail qui recrutaient des patients pour faire remplir des ordonnances de VIH au profit du réseau.

Pourquoi le Lanham Act s'appliquait à un flacon contenant les mauvais comprimés

Aucun brevet n'était en cause ici. Gilead a agi sur le fondement du Lanham Act, la loi fédérale américaine sur les marques, en invoquant le 15 U.S.C. § 1114(1). Le magistrat Marutollo a constaté que la société avait suffisamment étayé ses deux chefs de demande : l'usage non autorisé d'une marque déposée et l'usage non autorisé d'une marque apposée sur l'étiquetage d'un produit.

Les éléments de preuve allaient au-delà des faux documents de vente. Les flacons contrefaits renfermaient les mauvais comprimés, les notices destinées aux patients étaient reproduites frauduleusement et des sceaux imitation faisaient paraître l'emballage intact. Dans les affaires de contrefaçon, écrit le magistrat, le test Polaroid du risque de confusion du consommateur n'a pas à être appliqué facteur par facteur, car la vente de produits de marque contrefaits est d'ores et déjà établie. L'ordonnance entérine sa conclusion selon laquelle la responsabilité ne faisait aucun doute au vu de ces faits.

Les profits par flacon, triplés pour caractère délibéré

L'expert en dommages de Gilead a estimé le profit que la société aurait réalisé sur chaque flacon contrefait, à partir de chiffres de ventes unitaires prudents tirés des ventes réalisées sur les places de marché en ligne entre pharmacies et des produits soumis aux remises Medicaid. Le magistrat a recommandé que Aminov et Payano soient tenus solidairement responsables des profits perdus, et qu'Ivan Ohar soit tenu solidairement responsable des profits réalisés par l'intermédiaire des sociétés écrans qu'il dirigeait. L'ordonnance de la juge Merle entérine également la conclusion selon laquelle les dommages-intérêts devaient être triplés en raison du caractère délibéré des agissements, et le magistrat a noté que des sanctions civiles restaient disponibles alors même que plusieurs défendeurs avaient été condamnés à verser une restitution dans la procédure pénale parallèle.

Le dossier consigne aussi où est allé une partie de l'argent : un défendeur a utilisé les produits pour acheter deux propriétés en bord de mer dans le Bronx et une Mercedes-Benz Maybach, vendue au détail autour de 200 000 dollars. Peter Khaim, propriétaire de locaux commerciaux utilisés par les sociétés d'Ohar, ne figurait pas parmi les défendeurs défaillants.

La même semaine, les sénateurs débattaient des patent thickets

La contrefaçon n'était pas le seul sujet de propriété intellectuelle à Washington. La commission judiciaire du Sénat au complet a tenu une audience intitulée « Prescribing Sunshine: How Competition & Transparency Lowers Prescription Drug Costs », avec cinq témoins, dont aucun représentant de laboratoire pharmaceutique ni de titulaire de brevets.

Merith Basey, directrice générale de Patients for Affordable Drugs Now, a pressé les sénateurs d'adopter un ensemble de textes d'un seul tenant plutôt qu'un par un. La liste comprend l'Affordable Prescriptions for Patients Act (S.1041), porté par le sénateur John Cornyn, qui cible ce que l'on appelle le patent thicketing, et l'ETHIC Act (S.2276), du sénateur Peter Welch, qui limiterait un titulaire de brevets à l'invocation d'un seul brevet d'un même groupe de brevets dans une action en contrefaçon. Le patent thicketing est un terme contesté pour désigner la multiplication de brevets couvrant un même médicament, ce qui, selon ses critiques, ralentit l'entrée des génériques et des biosimilaires ; le Council for Innovation Promotion a qualifié cette description de trompeuse. Le sénateur John Kennedy, de Louisiane, a pris le parti inverse de l'argument sur l'investissement, déclarant à la commission que les entreprises qui risquent des capitaux dans le développement de médicaments ont droit à la récupération de leurs coûts et à un retour équitable.

Article assisté par IA

Traduit automatiquement de l’original en anglais. Lire l’original