Condizioni della pubblicità
Versione 1.0-2026-11-16
Tradotto automaticamente dall’originale inglese · Traduzione di cortesia. Fa fede solo il testo inglese: in caso di difformità prevale la versione inglese. Versione inglese
Le clausole 4, 5, 6, 8, 9 e 10 sono evidenziate: le accetti con una conferma separata quando ordini.
1. Chi siamo e a chi si applicano
Queste condizioni regolano i banner e i Partner Content acquistati su The Patent ® (thepatent.news), pubblicata da WitUp Ltd, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londra WC2H 9JQ, Regno Unito (company no. 16572774). Valgono solo per imprese, professionisti e organizzazioni: chi ordina dichiara di agire per scopi connessi alla propria attività e di poter vincolare l’organizzazione. Se ordini per conto di un altro, per esempio come agenzia, rispondi di queste condizioni insieme a lui. Le condizioni di acquisto di chi ordina non si applicano. Il contratto si conclude quando la redazione conferma l’ordine per email (articolo 4).
2. Cosa acquisti
a) Un banner è mostrato nelle posizioni del formato scelto, in tutto il sito o in una sezione, dal primo all’ultimo giorno del periodo, a un prezzo mensile fisso. Al massimo tre inserzionisti dividono a rotazione una posizione; Masthead e Billboard sono esclusivi in quella posizione. Non garantiamo un numero di visualizzazioni, clic o lettori, né una data o una posizione diversa da quelle del formato, né che il sito sia sempre raggiungibile, né che un browser o un blocco della pubblicità mostri il banner. Non garantiamo l’assenza di altri inserzionisti nelle altre posizioni della stessa pagina. Non forniamo un rapporto sul traffico.
b) Un Partner Content è un articolo sulla tua organizzazione, prodotto o invenzione, scritto con la redazione, etichettato «Pubblicità · Partner Content» (in inglese «Advertisement feature · Partner Content») e pubblicato con il post social standard. La redazione decide il testo finale e può rifiutare la richiesta. Non vendiamo link, guest post o link non dichiarati.
c) I prezzi sono quelli del media kit al momento dell’ordine; un cambio successivo non incide sugli ordini confermati.
3. Materiali, scadenze, link e regole
Sei responsabile di creatività, testi, pagine di destinazione e link, e garantisci di averne tutti i diritti (compresi marchi, immagini, dati personali) e che sono leciti, veritieri, non ingannevoli e conformi alla normativa e ai codici di autodisciplina sulla pubblicità (nel Regno Unito il CAP Code, in Italia il Codice IAP), alla normativa sulla concorrenza e a quella dei settori regolati. Non devi far credere che The Patent ® approvi la tua attività o i tuoi prodotti, né imitare il contenuto della redazione. Sono esclusi armi, giochi d’azzardo, contenuti per adulti, tabacco e svapo, campagne politiche, prestiti rapidi, criptovalute e investimenti, integratori e prodotti sanitari o sessuali, schemi di arricchimento e ogni categoria esclusa dalle nostre regole di pubblicazione. I file non devono contenere virus né codice di tracciamento o cookie di terzi: i banner venduti direttamente sono serviti dal nostro sito e non usano cookie.
Invia i materiali nei formati e nelle misure del media kit almeno 3 giorni lavorativi prima dell’inizio del periodo. Se arrivano dopo, o non sono conformi, il periodo parte quando sono pronti e finisce alla data concordata, senza proroga né rimborso.
Ogni banner è etichettato «Pubblicità» («Advertisement» in inglese) e ogni link in uscita è marcato come sponsorizzato; il Partner Content porta l’etichetta dell’articolo 2b e il nome dell’organizzazione che lo ha ordinato.
4. Revisione e rifiuto
La redazione rivede ogni ordine prima della messa online: può chiedere modifiche, rifiutare l’ordine o spostare, modificare o togliere un banner già online se viola queste condizioni, la legge, le regole editoriali o i diritti di terzi, o se riceve una segnalazione fondata. L’approvazione non esclude questi diritti né garantisce la conformità legale del materiale. Se rifiutiamo l’ordine prima della messa online, ti rimborsiamo tutto. Se togliamo un banner per una violazione tua, i giorni residui non sono rimborsati; se lo togliamo per un altro motivo, rimborsiamo i giorni residui.
5. Pagamento, fatture, IVA
Paghi tutto il periodo in anticipo con carta (o con altro mezzo che concordiamo). I prezzi non includono l’IVA, che aggiungiamo quando dovuta; le imprese UE con partita IVA valida ricevono fattura senza IVA con inversione contabile. Contestazioni di fatturazione: per iscritto entro 10 giorni dalla fattura.
6. Disdetta e rimborsi
a) Banner: puoi annullare senza costi fino a 7 giorni prima dell’inizio del periodo e ricevi il rimborso intero. Da 7 giorni prima all’inizio ricevi il 50%. Dopo l’inizio non rimborsiamo i giorni non goduti.
b) Partner Content: rimborso intero se annulli prima che la redazione ti invii la prima bozza; dopo, nessun rimborso.
c) Se non possiamo mostrare il banner per cause che dipendono da noi, o per forza maggiore, estendiamo il periodo o rimborsiamo i giorni non mostrati. Interruzioni fino a 24 ore in tutto, anche sommate, in 30 giorni non danno diritto a rimedio.
d) Reclami sulla messa online: per iscritto entro 14 giorni dalla pubblicazione.
7. Licenza, misurazione e dati
Ci concedi una licenza non esclusiva e gratuita per mostrare, riprodurre, adattare tecnicamente e archiviare i tuoi materiali per la durata dell’ordine e, per il Partner Content, finché l’articolo resta online. Il testo che scrive la redazione resta nostro; puoi riprodurlo sui tuoi canali, indicando la fonte. Possiamo indicare il tuo nome tra gli inserzionisti nei nostri materiali di vendita solo con il tuo consenso scritto. Conteggiamo solo impressioni e clic aggregati per banner e per giorno, senza indirizzo IP né cookie; fa fede il nostro conteggio. Non accettiamo ad server né tracciamenti di terzi, e le differenze con altri conteggi non danno diritto a rimborso. I dati personali di chi ordina sono trattati come indicato nell’Informativa privacy.
8. Responsabilità e manleva
Mantieni indenne WitUp Ltd da richieste di terzi, perdite e spese (comprese ragionevoli spese legali) che derivano dai tuoi materiali o dalla violazione di queste condizioni, e collabori alla difesa; non transigi in modo vincolante per noi senza il nostro consenso scritto. Non diamo altre garanzie oltre a queste condizioni, salvo quelle che la legge non permette di escludere. Nulla qui limita la responsabilità per dolo, colpa grave, frode, morte o lesioni personali causate da noi, né ciò che la legge non permette di escludere. Per il resto non rispondiamo di danni indiretti, mancati guadagni o perdita di opportunità, e la nostra responsabilità totale è limitata al prezzo pagato per l’ordine interessato. Il rimedio per una messa online errata è la ripubblicazione o il rimborso proporzionale.
9. Forza maggiore e modifiche
Nessuna parte risponde di ritardi per cause fuori dal suo controllo ragionevole (guasti di rete, interruzioni di fornitori, ordini di autorità); restano i rimborsi dell’articolo 6c. Possiamo modificare queste condizioni con 30 giorni di preavviso per email; gli ordini già confermati restano regolati dalla versione in vigore alla conferma.
10. Legge e foro
Legge di Inghilterra e Galles; competenza esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles. Prevale il testo inglese su ogni traduzione. Le clausole 4, 5, 6, 8, 9 e 10 sono evidenziate e accettate con conferma separata all’ordine.