شروط الإعلانات
الإصدار 1.0-2026-11-16
مترجم تلقائيًا من الأصل الإنجليزي · ترجمة للتسهيل فقط. النص الإنجليزي وحده هو المعتمد: عند أي اختلاف، تسود النسخة الإنجليزية. النسخة الإنجليزية
Articles 4, 5, 6, 8, 9 and 10 are highlighted: you accept them with a separate confirmation when you order.
1. Who we are and who these apply to
These terms govern banners and Partner Content bought on The Patent ® (thepatent.news), published by WitUp Ltd, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom (company no. 16572774). They apply to businesses, professionals and organisations only: by ordering you state that you act for purposes related to your activity and can bind your organisation. If you order on behalf of someone else, for example as an agency, you are liable under these terms together with them. The buyer’s own purchasing terms do not apply. The contract is made when the newsroom confirms the order by email (article 4).
2. What you buy
a) A banner is shown in the positions of the chosen format, on the whole site or in one section, from the first to the last day of the period, at a flat monthly price. At most three advertisers share a position in rotation; Masthead and Billboard are exclusive in that position. We do not guarantee any number of impressions, clicks or readers, nor any date or position other than those of the format, nor that the site is always available, nor that a browser or ad blocker will display the banner. We do not guarantee that no other advertiser appears in the other positions of the same page. We provide no traffic report.
b) Partner Content is an article about your organisation, product or invention, written with the newsroom, labelled “Advertisement feature · Partner Content” (in Italian “Pubblicità · Partner Content”) and published with the standard social post. The newsroom decides the final text and may decline the request. We do not sell links, guest posts or undisclosed links.
c) Prices are those in the media kit when you order; a later change does not affect confirmed orders.
3. Materials, deadlines, links and rules
You are responsible for creatives, texts, landing pages and links, and you warrant that you hold all rights (including trade marks, images and personal data) and that they are lawful, truthful, not misleading and compliant with advertising law and codes (in the UK the CAP Code, in Italy the IAP Code), competition law and regulated-sector law. You must not suggest that The Patent ® endorses your business or products, or imitate editorial content. Excluded: weapons, gambling, adult content, tobacco and vaping, political campaigns, payday loans, cryptocurrencies and investments, supplements and health or sexual products, get-rich schemes, and any category excluded by our publishing rules. Files must not contain viruses, tracking code or third-party cookies: banners sold directly are served from our own site and use no cookies.
Send materials in the formats and sizes of the media kit at least 3 working days before the period starts. If they arrive later, or do not comply, the period starts when they are ready and ends on the agreed date, with no extension or refund.
Every banner is labelled “Advertisement” and every outbound link is marked as sponsored; Partner Content carries the label in article 2b and the name of the organisation that ordered it.
4. Review and refusal
The newsroom reviews every order before it goes online: it may ask for changes, refuse the order, or move, edit or remove a banner already online if it breaches these terms, the law, editorial rules or third-party rights, or after a well-founded report. Approval does not waive these rights or confirm the legal compliance of the material. If we refuse the order before it goes online you are refunded in full. If we remove a banner for your breach, the days left are not refunded; if we remove it for any other reason, we refund the days left.
5. Payment, invoices, VAT
You pay the whole period in advance by card (or another means we agree). Prices exclude VAT, which we add where due; EU businesses with a valid VAT number receive an invoice without VAT, reverse charge. Billing queries: in writing within 10 days of the invoice.
6. Cancellation and refunds
a) Banners: you may cancel without cost up to 7 days before the period starts, with a full refund. From 7 days before the start you receive 50%. After the start, days not used are not refunded.
b) Partner Content: full refund if you cancel before the newsroom sends you the first draft; after that, no refund.
c) If we cannot show the banner for reasons that depend on us, or because of force majeure, we extend the period or refund the days not shown. Interruptions of up to 24 hours in total, even if added together, in any 30 days give no remedy.
d) Complaints about delivery: in writing within 14 days of publication.
7. Licence, measurement and data
You grant us a non-exclusive, royalty-free licence to show, reproduce, adapt technically and archive your materials for the length of the order and, for Partner Content, for as long as the article stays online. The text written by the newsroom remains ours; you may reproduce it on your own channels, naming the source. We may name you among our advertisers in our sales materials only with your written consent. We count only aggregate impressions and clicks per banner per day, with no IP address and no cookie; our count is the one that applies. We do not accept third-party ad servers or tracking, and differences from other counts give no right to a refund. Personal data of the person who orders is processed as described in the Privacy notice.
8. Liability and indemnity
You indemnify WitUp Ltd against third-party claims, losses and expenses (including reasonable legal costs) arising from your materials or from a breach of these terms, and you cooperate in the defence; you may not settle in a way that binds us without our written consent. We give no warranty beyond these terms, except those the law does not allow us to exclude. Nothing here limits liability for wilful misconduct, gross negligence, fraud, or death or personal injury caused by us, or anything the law does not allow us to exclude. Otherwise we are not liable for indirect loss, lost profit or loss of opportunity, and our total liability is limited to the price paid for the order concerned. The remedy for incorrect delivery is republication or a proportional refund.
9. Force majeure and changes
Neither party is liable for delays caused by events beyond its reasonable control (network failures, supplier outages, orders of authorities); the refunds in article 6c remain. We may change these terms with 30 days’ notice by email; confirmed orders stay under the version in force at confirmation.
10. Law and jurisdiction
Law of England and Wales; exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales. The English text prevails over any translation. Articles 4, 5, 6, 8, 9 and 10 are highlighted and accepted by a separate confirmation when ordering.